ซ้อน
сɔ̄нˇ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 243
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ทับกันขึ้นไป เช่น เอาจานซ้อนกัน เอาหนังสือซ้อนสมุด, เรียงเหลื่อมกัน เช่น ฟันซ้อน มะลิซ้อน, อาการที่นั่งพาหนะเรียงไปข้างหน้าหรือต่อท้าย เช่น นั่งซ้อนหลังวัวหรือควาย นั่งซ้อนหน้าจักรยาน นั่งซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์
2.
ซํ้า ๆ กัน เช่น ถูกชก ๒ ทีซ้อน เสียงปืนดัง ๓ นัดซ้อน
3.
ว่ากันคนละทีในเชิงแข่งขัน เช่น เทศน์ซ้อน.
4.
ว.
มีหรือทำอย่างเดียวกันกับที่มีหรือทำอยู่แล้ว เช่น เขามีประชุมซ้อน
5.
ลักษณะที่จอดรถหรือเรือเรียงขนานกับอีกคันหนึ่งหรือลำหนึ่งที่จอดอยู่แล้ว เรียกว่า จอดรถหรือเรือซ้อนกัน.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ซ้อน
v.
- pile up
- superimpose
- lay on top of sth
- overlap
2.
ซ้อน
adj.
- double
- multiple