ฐานานุรูป - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
ฐานานุรูป

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 252

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

สมควรแก่ฐานะ.

Соответствующий своему положению или рангу; подобающий статусу.

(ป.).

От пали ṭhānānurūpa (ṭhāna "положение" + anurūpa "подобающий, соответствующий").

2.

ดู ฐาน ๒, ฐาน-, ฐานะ.

См. ฐาน ๒, ฐาน-, ฐานะ.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ฐานานุรูป (RID) X
  • station in life 
  • status in life 
  • condition in life 

Перевод слова

1.
ADJ

status

พระสงฆ์มีความเป็นอยู่ตามฐานานุรูป

(บาลี)