ตะกร้อ (таˆ-крɔ̄`) — значение и произношение | RianThai

ตะกร้อ

таˆ-крɔ̄`

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 286

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

-กฺร้อ

ลูกกลมสานด้วยหวายเป็นต้นเป็นตา ๆ สำหรับเตะ

2.

ชื่อกีฬาชนิดหนึ่งที่ใช้ตะกร้อเป็นอุปกรณ์ เช่น ตะกร้อลอดบ่วง ตะกร้อข้ามตาข่าย เซปักตะกร้อ

3.

เครื่องมือสอยผลไม้ ทำด้วยไม้ หวาย หรือไม้ไผ่เป็นซี่ รูปรีคล้ายกาบปลี ตรงปากมีฟันสำหรับสอย นำมาต่อกับด้ามไม้ไผ่

4.

เครื่องสานยาชัน รูปคล้ายปุ้งกี๋ แต่เล็กกว่า ใช้วิดนํ้าเรือ, กร้อ ก็เรียก

5.

เครื่องสานรูปทรงกระบอก สำหรับใส่ไว้ในไหหมักน้ำปลาเป็นต้น เพื่อกรองเอาส่วนที่เป็นน้ำ

6.

เครื่องสานมีรูปคล้ายคลึงเช่นนั้น สำหรับสวมปากม้าหรือปากหมาเป็นต้น

7.

โบ

เครื่องดับไฟสานเป็นรูปรีคล้ายปลีกล้วย พันผ้าชุบนํ้า มีด้ามยาว สำหรับดับและคลึงลูกไฟที่มาติดหลังคา บางทีเขียนเป็น กระตร้อ ก็มี เช่น ให้ตรวจเอาพร้าขอกระตร้อน้ำ จงทุกที่พนักงานให้สรัพไว้ (สามดวง), กะต้อ ก็เรียก.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ตะกร้อ ((THA),RID,INSOLITE,SPORT) n.
  • rattan ball 
  • ball of woven rattan strips 
2.
ตะกร้อ ((THA),TOURIST,INSOLITE,SPORT (game)) n.
  • takraw
3.
ตะกร้อ n.
  • long-handled fruit-picker
4.
ตะกร้อ n.
  • muzzle 

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. muzzle

    Позиция:(N)

    Определение: เครื่องสานสำหรับสวมปากม้าหรือปากหมา
  2. rattan ball

    Позиция:(N)

    Определение: ลูกกลมสานด้วยหวายเป็นตาๆ สำหรับเตะ

    Классификатор(ы): ลูก

    Синоним(ы): ลูกตะกร้อ

  3. long-handled fruit-picker

    Позиция:(N)

    Определение: เครื่องมือสอยผลไม้ มีด้ามยาว ทำด้วยไม้เป็นซี่ รูปปล่องยาวรีคล้ายกาบปลี ตรงปากมีฟันสำหรับสอย
  4. Кратко

    Классификатор
    ลูก