ถลำ
тхаˆ-лам´
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 317
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ถะหฺลำ
ล่วงเข้าไปหรือลงไปโดยพลั้งพลาด เช่น ถลำเข้าไปในแดนข้าศึก ถลำลงคู.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ถลำ
(RID)
v.
- take a false step
- slip
- fall
- lose balance
2.
ถลำ
v.
- trip
- break into
- act or move recklessly
- blunder
- slip
- take a false step
- intrude
- make a mistake
Перевод слова
1.
V
ก้าวล่วงจนพลั้งพลาดหรือเซร่วง
slip
เท้าของเขาถลำลงไปในหลุมเขา
2.
V
ล่วงเข้าหรือล่วงลงไปโดยพลั้งพลาด
slip
เกษตรกรสมัยใหม่ต้องถลำลงไปในวังวนแห่งสารเคมี