ถอนสายบัว - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
ถอนสายบัว
тхо̄н´-са̄й´-бӯа

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 319

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

ทำความเคารพโดยยืนตรงแล้วชักขาข้างใดข้างหนึ่งไปข้างหลัง พร้อมกับย่อเข่าและก้มศีรษะเล็กน้อย เป็นการแสดงความเคารพของสตรีต่อเจ้านายชั้นสูง.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ถอนสายบัว (RID) v.
  • curtsey 
  • curtsy 

Перевод слова

1.
V

ถวายคำนับแบบผู้หญิง เป็นการแสดงความเคารพของสตรีต่อเจ้านายชั้นสูง

curtsy

เธอย่อตัวถอนสายบัวขณะเจ้านายเสด็จผ่าน