ถอนใจใหญ่
тхо̄н´-тьай-йайˆ
Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มอกกลุ้มใจ, โบราณใช้ว่า ถอยใจใหญ่ ก็มี.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ถอนใจใหญ่
(RID)
v.
- give a big sigh
- sigh deeply
- have a deep sigh
- take a deep breath
Перевод слова
1.
V
หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ
have a deep sigh
เขาถอนใจใหญ่แล้วหยุดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเล่าต่อไป