ถุง
тхунг´
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 324
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
น.
เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของ ทำด้วยผ้าหรือกระดาษเป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดที่ปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว, เรียกเครื่องใช้สำหรับสวมมือสวมเท้า มีลักษณะยืดหรือหดได้ ว่า ถุงมือ ถุงเท้า, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ถุงนํ้าดี ถุงนํ้าครํ่า ถุงนํ้าตา, เรียกผ้านุ่งของผู้หญิงซึ่งใช้ผืนผ้าเย็บริมด้านข้างให้ติดกัน ว่า ผ้าถุง.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ถุง
(CLASS)
n.
- [classif.: bag, sacks, purses, ladies hanbags, backpacks]
2.
ถุง
(TOURIST)
n.
- pouch
- sack
- bag