เครื่องมือทำนาทำไร่ชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยคันไถ หางยาม ผาล หัวหมู ใช้ควายหรือวัวเป็นต้นลากไปเพื่อฟื้นดิน.

(сущ.) Сельскохозяйственное орудие, состоящее из грядиля (คันไถ), задних рукоятей (หางยาม), лемеха (ผาล) и отвала (หัวหมู); тянется буйволами, волами или другим скотом для вспашки земли.

เอาไถเทียมด้วยควายหรือวัวเป็นต้นลากไปเพื่อฟื้นดิน

(гл.) Пахать; вспахивать землю плугом, запряжённым буйволами, волами или другим скотом.

เคลื่อนไปไถลไป เช่น นั่งไม้ลื่นไถลงมา, ไสไป เช่น ไถรถตัดหญ้าไปรอบสนาม

Скользить, съезжать, напр. съехать вниз по гладкой доске; толкать, двигать вперёд, напр. толкать газонокосилку по полю.

ปาก

ขอร้องแกมบังคับ เพื่อเอาทรัพย์สินเป็นต้นอย่างไม่ถูกต้อง, รีดไถ.

Вымогать; принуждать к передаче имущества или денег угрозами или давлением. Также รีดไถ.

ชื่อหมู่ดาวฤกษ์ มี ๗ ดวง ซึ่งปรากฏเด่นชัดบนท้องฟ้า ชาวเรือใช้สำหรับกำหนดตำแหน่งดาวเหนือ.

(сущ.) Название звёздного скопления из семи ярких звёзд, используемого мореплавателями для определения положения Полярной звезды; Большой Ковш (Большая Медведица).

• plough 
• plow (Am.) 
• turn over 
• till 
• dig 
• cultivate 

• extort 

เคลื่อนไปไถลไป

push

เขาไถรถเข็นเข้ามาจอดในร่มไม้

ขู่เอาเงินคนอื่น, รีดเอาเงินคนอื่น

squeeze

น้องชายมาไถเงินไปจากผมเป็นครั้งเป็นคราว

(สแลง)