ที่ (тхӣ`) — значение и произношение | RianThai

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 347

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

แหล่ง, ถิ่น, เช่น ที่ประกอบอาชีพ ที่ทำมาหากิน, สถานที่ เช่น ที่ประชุม ที่พัก, ตำแหน่งแห่งที่ เช่น เอาของวางไว้ให้ถูกที่

2.

ที่ดิน เช่น ซื้อที่ ขายที่ เช่าที่

3.

เครื่องใช้ เช่น ที่นอน ที่เขี่ยบุหรี่

4.

ตำแหน่งหน้าที่ เช่น ที่สมุหพระกลาโหม พระราชาคณะชั้นสามัญที่พระกวีวรญาณ

5.

ลักษณนามบอกสถานที่หรือสิ่งของเป็นชุด ๆ เป็นต้น เช่น ที่นั่ง ๓ ที่ อาหาร ๓ ที่.

6.
ส.

คำใช้แทนคำนามหรือข้อความที่อยู่ข้างหน้า เช่น คนที่ขยัน เด็กที่ฉลาด.

7.
ว.

คำนำหน้าคำบอกลำดับ เช่น ที่ ๑ ที่ ๒.

8.
บ.

ณ เช่น อยู่ที่บ้าน.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ที่ n.
  • locality 
  • position 
  • site 
  • location 
  • spot 
  • place 
  • space 
2.
ที่ n.
  • place 
3.
ที่ n.
  • real estate 
  • land 
  • soil 
4.
ที่ prep.
  • at 
  • to 
  • in 
5.
ที่ pr.
  • who 
  • that 
  • which 
  • where 
6.
ที่ pr.
  • that are
  • that is 
  • who is
  • who are

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. ordinal number

    Позиция:(N)

    Определение: คำนำหน้าสังขยาบอกลำดับ
  2. qualifiers for places

    Позиция:(CLAS)

    Определение: ลักษณนามบอกสถานที่หรือสิ่งของเป็นชุดๆ
  3. that

    Позиция:(PRON)

    Определение: คำใช้แทนคำนามหรือข้อความที่อยู่ข้างหน้า
  4. word for utensil

    Позиция:(N)

    Синоним(ы): ภาชนะ เครื่องใช้

  5. at

    Позиция:(PREP)

    Синоним(ы): ณ ใน

  6. place

    Позиция:(N)

    Классификатор(ы): แห่ง

    Синоним(ы): ถิ่น แหล่ง สถานที่

  7. land

    Позиция:(N)

    Классификатор(ы): ผืน แปลง

    Синоним(ы): ที่ดิน

  8. to

    Позиция:(PREP)

  9. Кратко

    Классификатор
    แห่ง, ผืน, แปลง