ธงชัย
тхонг-чай
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 358
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ธงซึ่งเป็นเครื่องหมายแห่งชัยชนะ.
Флаг победы; флаг, символизирующий триумф.
2.
3.
น.
กาลโยคอย่างหนึ่งในโหราศาสตร์ คือ เวลาประกอบด้วยโชค คราวชนะ ศัตรูจะยอมแพ้หรือแตกหนีไป.
Благоприятное астрологическое соединение (กาลโยค) в тайской астрологии: время удачи и победы, когда враги сдаются или обращаются в бегство.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ธงชัย
(RID)
n.
- house flag
- standard
- flag of victory
2.
ธงชัย
adj.
- luckly
3.
ธงชัย
((THA),NOMEN (masc))
n. prop.
- Thongchai
Перевод слова
1.
N
กาลโยคอย่างหนึ่งในโหราศาสตร์ คือเวลาประกอบด้วยโชคคราวชนะเข้าไปถึงที่ซึ่งศัตรูจะตั้งอยู่ไม่ได้
suspicious day