ธง

флаг

ผืนผ้ารูปสี่เหลี่ยมหรือสามเหลี่ยม โดยมากเป็นสีและบางอย่างมีลวดลายเป็นรูปต่าง ๆ ที่ทำด้วยกระดาษและสิ่งอื่น ๆ ก็มี สำหรับ (๑) ใช้เป็นเครื่องหมายบอกชาติ ตำแหน่งในราชการ โดยมีกำหนดกฎเกณฑ์เป็นต้น เช่น ธงชาติ ธงแม่ทัพนายกอง. (๒) ใช้เป็นเครื่องหมายตามแบบสากลนิยม เช่น ธงกาชาด บอกที่ตั้งกองบรรเทาทุกข์, ธงขาว บอกความจำนนขอหย่าศึกหรือยอมแพ้, ธงเหลือง บอกเป็นเรือพยาบาลคนป่วยหรือเรือที่มีโรคติดต่ออันตราย, ธงแดง บอกเหตุการณ์อันเป็นภัย. (๓) ใช้เป็นเครื่องหมายเรือเดินทะเล คณะ สมาคม อาคารการค้า และอื่น ๆ. (๔) ใช้เป็นอาณัติสัญญาณ. (๕) ใช้เป็นเครื่องตกแต่งสถานที่ในงานรื่นเริง. (๖) ใช้ถือเข้ากระบวนแห่

Прямоугольное или треугольное полотнище, как правило цветное, нередко с узорами или рисунками; изготавливается также из бумаги и других материалов; используется: (1) как знак государственной принадлежности, воинского чина и т. п. (напр., государственный флаг, флаг военачальника); (2) как общепринятый международный сигнал (напр., флаг Красного Креста - обозначение пункта помощи; белый флаг - перемирие или капитуляция; жёлтый флаг - санитарное судно или судно с опасной заразной болезнью; красный флаг - опасность); (3) как опознавательный знак морских судов, организаций, ассоциаций и торговых заведений; (4) как сигнальное средство; (5) как украшение площадок для праздничных мероприятий; (6) для несения в торжественных шествиях.

ชื่อดาวหมู่หนึ่ง เช่น โน่นดาวธงตรงหน้าอาชาไนย (อภัย)

Название созвездия; напр., "вон - звёзды Тхонг прямо перед благородным конём" (из поэмы Апхай[мани]).

ข้อความที่อธิบายนำไว้เป็นตัวอย่าง, ประเด็นหลัก.

Вводный поясняющий текст, приводимый в качестве примера; главный тезис или ключевой пункт.

• flag 
• standard 
• ensign 
• colours 
• pennant 
• banner 
• bunting 

• bounds 
• limits

flag

เรือสินค้าของอังกฤษชักธงสีแดง