บิด
битˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 402
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
หมุนให้เป็นเกลียวอย่างบิดผ้า, หมุนไปทางใดทางหนึ่ง เช่น บิดลูกบิด
2.
เผล้ไปจากสภาพปรกติ เช่น ล้อรถบิด, ทำให้ผิดไปจากสภาพความจริง เช่น บิดข้อความ
3.
หลีกเลี่ยงเพราะความเกียจคร้านเป็นต้น เช่น บิดงาน บิดการ, เอานิ้วมือบีบเนื้ออย่างแรงทำนองแหนบแล้วหมุน เช่น บิดเนื้อ บิดหู
4.
กิริยาที่ปลากัดหรือปลาเข็มเอาปากต่อปากกัดกันจนติดแล้วกลับตัวไปมา.
5.
น.
ลักษณนามเรียกอาการที่ปลากัดหรือปลาเข็มเอาปากต่อปากกัดกันแล้วกลับตัวไปมาเช่นนั้นแต่ละยก ว่า ๒ บิด ๓ บิด.
6.
น.
โรคลำไส้ใหญ่อักเสบ มีอาการปวดมวนและอุจจาระเป็นมูกเลือด.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
บิด
(MEDIC)
n.
- dysentery
2.
บิด
v.
- wrench
- distort
- twist
- wring
Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)
- dysentery
Позиция:(N)
Определение: โรคลำไส้ใหญ่อักเสบ มีอาการปวดมวนและอุจจาระเป็นมูกเลือด
Синоним(ы): โรคบิด
twistПозиция:(V)
Определение: หมุนให้เป็นเกลียวอย่างบิดผ้า, หมุนไปทางใดทางหนึ่ง
distortПозиция:(V)
Определение: ทำให้ผิดไปจากสภาพความจริง
Синоним(ы): บิดเบือน
twistПозиция:(V)
Определение: หมุนตัวไปทางใดทางหนึ่ง
twistПозиция:(V)
Определение: เผล้หรือเฉไปจากสภาพปกติ