ปรบ (пропˆ) — значение и произношение | RianThai

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 419

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

ปฺรบ

เอาฝ่ามือตบกันหลาย ๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น ในคำว่า ปรบมือ, ตบมือ ก็ว่า

(гл.) Хлопать ладонями друг о друга несколько раз, чтобы издать звук, например, для выражения поздравления; как в выражении 'хлопать в ладоши'. Также говорится как 'ударять ладонями'.

2.

ตี เช่น ไก่ปรบปีก ช้างปรบหู.

Бить, например: 'курица хлопает крыльями', 'слон хлопает ушами'.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ปรบ v.
  • clap 
  • beat 
  • flap 
  • pat 
  • slap 

Перевод слова

1.
V

เอาฝ่ามือตบกันหลายๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น

clap

คนดูปรบมือแสดงความพอใจกับการแสดง

2.
V

อาการกระพือปีกของนก

flap

นกปรบปีก

Кратко

Классификатор
ครั้ง, ที