เปรียบ
прӣапˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 462
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
เปฺรียบ
เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน, ถ้าเอามาเทียบกันดูแล้ว ฝ่ายที่มีภาษีกว่า เรียกว่า ได้เปรียบฝ่ายที่เป็นรอง เรียกว่า เสียเปรียบ, ถ้าจะเอาฝ่ายตนให้มีภาษีข้างเดียว เรียกว่า เอาเปรียบ.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
เปรียบ
v.
- be like
- be similar to
- have similarity
- be comparable to
- match
- compare with
2.
เปรียบ
(RID)
v.
- compare
- draw a parallel between
- bear comparison
- contrast
- liken
- check
Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)
- compare
Позиция:(V)
Определение: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน
Синоним(ы): เทียบ เปรียบเทียบ เทียบเคียง
likeПозиция:(V)
Определение: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน
Синоним(ы): เหมือน ประหนึ่ง เปรียบเหมือน เทียบเคียง เปรียบได้ เสมือนหนึ่ง ดุจดั่ง
Антоним(ы): ผิดแผก