พรวน (пхрӯан) — значение и произношение | RianThai

พรวน

пхрӯан

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 501

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

พฺรวน

โลหะทำเป็นรูปกลมกลวง มีลูกกลิ้งเล็ก ๆ อยู่ข้างในเพื่อให้เกิดเสียง ใช้ผูกข้อเท้าเด็กหรือคอสัตว์ เป็นต้น เรียกว่า ลูกพรวน, กระพรวน หรือ ลูกกระพรวน ก็ว่า, (ถิ่น-พายัพ, อีสาน) หมากหิ่ง หรือ มะหิ่ง.

2.
น.

พฺรวน

กระจุก, กลุ่ม, พวง, เช่น วิ่งตามเป็นพรวน.

3.
น.

พฺรวน

ชื่อเรียกปลานวลจันทร์น้ำจืดในภาษาเขมร.

(ข.).

4.
น.

พฺรวน

ต้นเงาะ. (ดู เงาะ ๒).

5.

ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica L.

6.
ก.

พฺรวน

คุ้ยดินให้เป็นกลุ่มล้อมต้นไม้, ใช้จอบหรือเสียมเป็นต้นทำดินให้โปร่งหรือร่วน, เรียกว่า พรวนดิน.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
พรวน n.
  • small bell 
  • neck-bell 
  • cascabel 
2.
พรวน v.
  • harrow 
  • loosen the soil 

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. neck-bell

    Позиция:(N)

    Определение: โลหะทำเป็นรูปกลมกลวงมีลูกกลิ้งอยู่ข้างในเพื่อให้เกิดเสียง

    Классификатор(ы): ลูก

    Синоним(ы): กระพรวน ลูกพรวน

  2. loosen (the soil)

    Позиция:(V)

    Определение: คุ้ยดินให้เป็นกลุ่มล้อมต้นไม้, ทำดินให้โปร่ง

    Синоним(ы): พรวนดิน

  3. group

    Позиция:(N)

    Синоним(ы): กระจุก พะวง กลุ่ม

  4. group

    Позиция:(N)

    Синоним(ы): กระจุก พะวง กลุ่ม

  5. Кратко

    Классификатор
    ลูก