พริก (пхрикˇ) — значение и произношение | RianThai

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 506

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

พฺริก

ชื่อไม้ล้มลุกในสกุล Capsicum วงศ์ Solanaceae ผลมีรสเผ็ด มีหลายชนิด เช่น พริกขี้หนู ( C. frutescensL.), พริกหยวก พริกชี้ฟ้า ( C. annuum L.).

2.
น.

พฺริก

ชื่อนกขนาดเล็กชนิด Metopidius indicus (Latham) ในวงศ์ Jacanidae ปากสีเหลือง หางตาสีขาว ตัวสีนํ้าตาลเป็นมันวาว นิ้วตีนยาวมากสำหรับพาดเดินบนพืชนํ้า บินไม่ค่อยเก่ง ทำรังบนพืชน้ำ กินพืชนํ้า แมลง และสัตว์น้ำขนาดเล็ก.

3.
น.

พฺริก

ชื่องูพิษขนาดเล็กถึงขนาดกลาง ในสกุล Maticora วงศ์ Elapidae ลำตัวเรียวยาว ตากลมเล็กสีดำ มีเส้นสีขาวพาดตามความยาวลำตัว มักพบซ่อนตัวอยู่ใต้ก้อนหินหรือขอนไม้ กินงู กิ้งก่า กบ เขียด ในประเทศไทยพบ ๒ ชนิด คือ พริกท้องแดง [ M. bivirgata (Boie)] ตัวสีน้ำเงินเข้ม หัว ท้อง และหางสีแดงสด ยาวประมาณ ๑.๔ เมตร และพริกสีนํ้าตาล [ M. intestinalis (Laurenti)] ตัวสีน้ำตาล หัวสีน้ำตาลส้ม ท้องมีลายเป็นปล้องสีดำสลับขาว ใต้หางมีสีแดงเรื่อ ๆ ยาวประมาณ ๕๐ เซนติเมตร ทั้ง ๒ ชนิดพบทางภาคใต้ของประเทศไทย.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
พริก (TOURIST,CULINA (condim)) n.
  • spice 
  • chili (Am.) 
  • Capsicum 
  • chilli 
  • pepper 
2.
พริก (RID,ORNITHO) n.
  • Metopidius indicus
3.
พริก (RID,REPTIL (serp)) n.
  • Maticora

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. chilli

    Позиция:(N)

    Определение: ชื่อไม้ล้มลุกในสกุล Capsicum วงศ์ Solanaceae ผลมีรสเผ็ด มีหลายชนิด เช่น พริกขี้หนู

    Классификатор(ы): ต้น เม็ด

    Синоним(ы): ต้นพริก เม็ดพริก

  2. Кратко

    Классификатор
    เม็ด, ต้น