ยอง (йɔ̄нг) — значение и произношение | RianThai

ยอง

йɔ̄нг

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 585

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

อาการที่นั่งชันเข่าทั้ง ๒ โดยก้นไม่ถึงพื้น เช่น นั่งยองอยู่ในท้องแม่ (ไตรภูมิ), หย่อง ก็ว่า.

2.
น.

กลอน

สัตว์ในจำพวกอีเก้ง.

3.
น.

เส้น, ใย, มักใช้เข้าคู่กับคำ ใย เป็น ยองใย.

4.
ว.

สุกใส, ยะยอง หรือ ยรรยอง ก็ใช้.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ยอง (RID) n.
  • thread 
  • rootlet 
  • string 
  • vein 
  • cord 
  • fiber 
  • filament 
  • tissue 
2.
ยอง (RID) n.
  • stag 
  • deer 
  • roe 
3.
ยอง (RID) adv.
  • on one's heels
  • in a squatting position
4.
ยอง adv.
  • brightly
  • luminously
  • glisteningly
  • shiningly
  • glowingly
  • glitteringly 
  • sparklingly
  • limpidly
  • lustrously
  • incandescently

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. squatly

    Позиция:(ADV)

    Определение: อาการที่นั่งชันเข่าทั้ง 2 โดยก้นไม่ถึงพื้น

    Синоним(ы): ยองๆ

  2. a kind of deer

    Позиция:(N)

    Классификатор(ы): ตัว

    Синоним(ы): อีเก้ง

  3. fiber

    Позиция:(N)

    Синоним(ы): ใย เส้น

  4. brightly

    Позиция:(ADJ)

    Синоним(ы): สุกใส

  5. Кратко

    Классификатор
    ตัว