ยันต์
йан
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 588
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ตารางหรือลายเส้นเป็นตัวเลข อักขระหรือรูปภาพที่เขียน สัก หรือแกะสลักลงบนแผ่นผ้า ผิวหนัง ไม้ โลหะ เป็นต้น ถือว่าเป็นของขลัง เช่น ยันต์ตรีนิสิงเห ยันต์พระเจ้า ๕ พระองค์, เรียกเสื้อหรือผ้าเป็นต้นที่มีลวดลายเช่นนั้น ว่า เสื้อยันต์ ผ้ายันต์, เรียกกิริยาที่ทำเช่นนั้น ว่า ลงเลข ลงยันต์.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ยันต์
(INSOLITE,RID)
n.
- cabalistic writing
- magical design
- mystical insignia
- mystic symbol
- yantra
Перевод слова
1.
N
รูปต่างๆ เขียนลงบนแผ่นโลหะหรือผ้า เป็นต้น และลงอักขระหรือเลข เสกเป่าด้วยคาถาอาคม
mystic symbol
แผ่นทองเหลืองเล็กๆ ถูกดึงออกจากปากกลองเป็นยันต์