жарить

ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุกระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปรกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู.

(гл.) Готовить над огнём, чтобы равномерно пропечь или высушить; применяется обычно к свежим продуктам; как правило, занимает больше времени, чем ปิ้ง; напр., запекать курицу, запекать свинину.

ที่ทำให้สุกด้วยวิธีเช่นนั้น เช่น ไก่ย่าง หมูย่าง.

(прил.) Приготовленный таким способом; напр., жареная курица, жареная свинина.

ยกเท้าก้าวไป, เดิน, ย่างตีน หรือ ย่างเท้า ก็ว่า

(гл.) Поднимать ногу и шагать вперёд; идти; также говорится ย่างตีน или ย่างเท้า.

เคลื่อนเข้าสู่ เช่น ย่างเข้าหน้าหนาว อายุย่าง ๒๐ ปี.

Вступать во что-либо; переходить в (период или стадию) (напр., вступить в холодный сезон; достигать двадцатилетнего возраста).

• bake 
• barbecue 
• grill 
• roast 

• step 
• enter 
• tread 
• set foot
• be going on
• approach 

• burned
• barbecued
• grilled
• roasted 
• baked
• charred

enter

หลวงพ่อตัดสินใจออกบวชเมื่ออายุย่างเข้า 39 ปี

enter

หลวงพ่อตัดสินใจออกบวชเมื่ออายุย่างเข้า 39 ปี

ยกเท้าก้าวไป

step

ฉันไม่มีวันที่จะย่างเท้าเข้าที่นั่นอีก