แร้ง
Romanization scheme
Русский перевод
гриф, стервятник
Значение слова в тайском толковом словаре
ชื่อนกขนาดใหญ่หลายชนิด ในวงศ์ Accipitridae หัวเล็ก ลำคอไม่มีขนหรือเป็นขนอุยห่าง ๆ ปีกกว้าง หางสั้น ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้บนต้นไม้สูง กินซากสัตว์ ไม่ล่าเหยื่อเหมือนเหยี่ยวและอินทรีทั่วไป เช่น แร้งเทาหลังขาว [Gyps bengalensis (Gmelin)] แร้งดำหิมาลัย [Aegypius monachus (Linn.)] พญาแร้ง [Sarcogyps calvus (Scopoli)], อีแร้ง ก็เรียก.
(сущ.) Название нескольких крупных видов птиц из семейства ястребиных (Accipitridae); имеют маленькую голову, шея голая или покрыта редким пухом, широкие крылья и короткий хвост. Строят простые гнёзда из веток на высоких деревьях, питаются падалью, не охотятся на живую добычу, как обычные ястребы и орлы. Примеры: белоспинный гриф (Gyps bengalensis), гималайский гриф (Aegypius monachus), красноголовый гриф (Sarcogyps calvus). Также называется 'и-рэ́нг'.
Перевод слова в тайско-английском словаре
- vulture
Перевод слова
vulture