ลา (ла̄) — значение и произношение | RianThai

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Equidae รูปร่างคล้ายม้าแต่ตัวเล็กกว่า หูยาว ปลายหางเป็นพู่ ขนแผงคอสั้นตั้งตรง ที่มีถิ่นกำเนิดในทวีปแอฟริกาลำตัวสีเทา เช่น ชนิด Equus asinus (Linn.) และทวีปเอเชียลำตัวสีเหลืองเข้มจนถึงสีน้ำตาลอมแดง เช่น ชนิด E. hemionus (Pallas) ที่นิยมนำมาเลี้ยง เช่น ชนิดย่อย E.a. asinus (Linn.)

2.
น.

เรียกการจบหรือสิ้นสุดลงระยะหนึ่ง ๆ ของพิธีบางอย่าง ว่า ลาหนึ่ง ๆ เช่น โห่ ๓ ลา ยํ่าฆ้อง ๓ ลา.

3.
ก.

จากไปโดยแสดงให้ทราบด้วยกิริยาท่าทาง คำพูด หรือด้วยหนังสือ

4.

ขออนุญาตหยุดงานชั่วคราว เช่น ลากิจ ลาป่วย ลาพักผ่อน ลาไปศึกษาต่อ

5.

ขอคืนของที่บูชาหรือบนไว้ เช่น ลาข้าวพระภูมิ ลาของที่บนไว้.

6.
ว.

เตี้ย เช่น เกยลา กี๋ลา เตียงลา แท่นลา.

7.
ว.

มีกลีบชั้นเดียว, ไม่ซ้อน, (ใช้แก่ดอกไม้) เช่น มะลิลา พุดลา รักลา.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ลา (RID,ZOOL,MAMMAL) n.
  • ass 
  • donkey 
2.
ลา (RID) v.
  • say adieu
  • leave 
  • say goodbye 
  • bid farewell 
  • take leave
  • say au revoir
3.
ลา (RID) X
  • times 

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. donkey

    Позиция:(N)

    Определение: ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Equus asinus ในวงศ์ Equidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับม้า รูปร่างคล้ายม้าแต่ตัวเล็กกว่า หูยาว ปลายหางเป็นพู่ ขนแผงคอสั้นตั้งตรง มีถิ่นกำเนิดในทวีปแอฟริกา

    Классификатор(ы): ตัว

  2. say goodbye

    Позиция:(V)

    Определение: จากไปโดยแสดงให้ทราบด้วยกิริยาท่าทาง คำพูดหรือหนังสือ
  3. Кратко

    Классификатор
    ตัว