แล้ว
лэ̄уˇ
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
ลักษณะอาการกระทำใด ๆ เสร็จ สิ้น จบ ล่วงไป หรือสุดสิ้นลง เช่น กินแล้ว ทำแล้ว นอนแล้ว หรือต่อแต่นั้นเริ่มใหม่อีกระยะหนึ่ง (จะเป็นการกระทำอย่างเดียวกันหรือต่างกันแล้วแต่กรณี) เช่น กินแล้วนอน ขึ้นรถแล้วลงเรือ.
2.
ก.
จบ, สิ้น, เสร็จ, เช่น งานแล้วหรือยัง.