รูปที่มีเส้นที่โค้งเข้ามาบรรจบกัน ล้อมรอบเป็นขอบเขตสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น วงกลม วงรี, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่รวมกันเป็นหมู่เป็นกลุ่ม เช่น วงราชการ วงดนตรี

Фигура, ограниченная замкнутой кривой линией, напр. круг (วงกลม), эллипс (วงรี); в переносном смысле - круг лиц, объединённых общей принадлежностью, напр. правительственные круги (วงราชการ), музыкальный коллектив (วงดนตรี).

ส่วนสัดของมือที่ใช้ในการรำ, คู่กับ เหลี่ยม คือ ส่วนสัดของขาที่ใช้ในการรำ

Изогнутое, соразмерное положение кистей рук в тайском классическом танце (รำ); парный термин к เหลี่ยม - соразмерному положению ног.

ลักษณนามใช้เรียกของที่เป็นวง เช่น แหวนวงหนึ่ง หรืออาการที่คนหลาย ๆ คนนั่งหรือยืนล้อมกันเป็นวง เช่น ไพ่วงหนึ่ง ระบำชาวไร่ ๒ วง นั่งล้อมวงกินข้าว ๓ วง หรือการเล่นที่มีคนหลาย ๆ คนร่วมกันเป็นชุดเป็นคณะ เช่น เครื่องสายวงหนึ่ง แตรวงวงหนึ่ง ดนตรี ๒ วงประชันกัน.

Счётный классификатор для кольцеобразных предметов (напр., одно кольцо: แหวนวงหนึ่ง), для групп людей, сидящих или стоящих в кругу (напр., одна карточная партия, два ансамбля народного танца, три застолья), а также для исполнительских коллективов (напр., один струнный ансамбль, один духовой оркестр, два состязающихся оркестра).

ล้อมรอบ, ทำเครื่องหมายเป็นรูปวงอย่างเอาดินสอเขียนเป็นรูปวงหมายไว้ หรือใช้ด้ายหรือเชือกอ้อมมาบรรจบกัน เช่น วงสายสิญจน์.

Окружать; отмечать кружком (напр., обводить карандашом); обматывать нитью или верёвкой так, чтобы концы сходились, напр. при прокладке священной нити (วงสายสิญจน์).

• circle 
• ring 
• cycle 

• party 
• band 
• group 
• circle 
• sphere 
• realm 
• quarters 
• coterie 

• encircle 
• contain 
• mark with a circle
• circle 
• ring 

• [classif.: rings, bracelets, circles]