วิ่ง

ยกขางอขึ้นแล้วเหยียดไปแตะพื้นข้างหน้าสลับกันอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ร่างกายเคลื่อนที่ไปโดยเร็ว เช่น คนวิ่งไปวิ่งมา ม้าวิ่งในสนาม, แล่นไปโดยเร็ว เช่น เรือวิ่งข้ามฟาก รถวิ่งไปตามถนน

(гл.) Бежать; передвигаться быстро, поочерёдно сгибая и выбрасывая ноги вперёд с касанием земли; напр., человек бегает взад-вперёд, лошадь скачет по полю. Также: быстро двигаться (о транспортных средствах); напр., лодка пересекает реку, машина едет по дороге.

ปาก

วิ่งเต้น.

(Также) วิ่งเต้น: суетиться; хлопотать; добиваться чего-либо, бегая от одного к другому.

การแข่งขันชนิดหนึ่ง ผู้แข่งขันต้องวิ่งให้เร็วที่สุดเพื่อให้ถึงหลักชัยก่อน ตามระยะทางที่กำหนด เช่น วิ่ง ๑๐๐ เมตร วิ่ง ๔๐๐ เมตร.

(сущ.) Бег (как соревнование); вид соревнования, в котором участники должны как можно быстрее пробежать установленную дистанцию и первыми пересечь финишную черту; напр., бег на 100 м, бег на 400 м.

• rush 
• run 

ใช้ขาพาตัวเคลื่อนไปข้างหน้าโดยเร็ว, แล่นไปโดยเร็ว

run

ทหารกองรักษาการณ์วิ่งมาบอกว่า ญี่ปุ่นมายึดกองรักษาการณ์