ส้ม - значение слова в тайском словаре
ส้ม
сом`

Русский перевод

1.

ботан. апельсин

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดเล็กหลายชนิดในสกุล Citrus วงศ์ Rutaceae ใบ ดอก และผิวผลมีต่อมนํ้ามัน กลิ่นฉุน ผลรสเปรี้ยวหรือหวาน กินได้ เช่น ส้มซ่า (C. aurantiumL.) ส้มโอ [C. maxima (Burm.)Merr.] ส้มแก้ว (C. nobilisLour.) ส้มจุก ส้มเขียวหวาน ส้มจันทบูร (C. reticulataBlanco) ส้มเกลี้ยง ส้มเช้ง [C. sinensis (L.) Osbeck], ถ้าผลไม้จำพวกนี้มี มะ อยู่หน้า มักตัดคำ ส้ม ออก เช่น ส้มมะนาว ส้มมะกรูด เป็น มะนาว มะกรูด.

2.
ว.

สีเหลืองเจือแดง เรียกว่า สีส้ม.

3.
ว.

เปรี้ยว เช่น สารส้ม.

4.
น.

คำใช้ประกอบหน้าชื่อพรรณไม้และของกินที่มีรสเปรี้ยว เช่น ส้มเช้า ส้มตำ ส้มฟัก.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ส้ม (FRUCTUS,CULINA,TOURIST) n.
  • orange 
2.
ส้ม ((LAO),CULINA,ASEAN) n.
  • pickle 
3.
ส้ม (VOGUE,ENTOMO,COLOR) adj.
  • orange 
4.
ส้ม (CULINA) adj.
  • acidic
  • sour 
  • tart 

Перевод слова

1.
ADJ

สีเหลืองเจือแดง

orange

คนขายวางขนมปังนึ่งเนื้อนิ่ม พร้อมจานแบนใบน้อยใส่สังขยาสีส้มหอมกรุ่น

2.
N

ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดเล็กหลายชนิดในสกุล Citrus วงศ์ Rutaceae ใบ ดอก และผิวผลมีต่อมน้ำมัน กลิ่นฉุน ผลรสเปรี้ยวหรือหวาน กินได้

orange

เงาะ ทุเรียน มะม่วง น้อยหน่า ส้ม เป็นไม้ผลยืนต้นที่มีมากในภาคกลาง

3.
ADJ

sour

กับข้าวมื้อนี้มีแกงปลาดุกใส่หน่อไม้ซึ่งจะออกรสส้มเพราะเป็นหน่อไม้ดอง

Quick info

Классификатор
ต้น