เสือก
сы̄акˆ
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ทำให้เคลื่อนไปบนพื้นโดยแรง เช่น เสือกจานไปข้างหน้า เสือกหัวเรือเกยตลิ่ง
2.
โดยปริยายหมายความว่า เข้าไปจุ้นจ้านในเรื่องของคนอื่นโดยไม่ใช่หน้าที่หรือโดยไม่สมควร (เป็นคำไม่สุภาพ) เช่น ที่ห้ามเข้ายังเสือกเข้ามา.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
เสือก
v.
- drive
- shove
- push
- thrust
2.
เสือก
v.
- be nosy
- intrude
- interfere
- meddle
- butt in
Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)
- butt in
Позиция:(V)
Определение: เข้ามาเกี่ยวข้องพัวพันโดยไม่จำเป็น
Синоним(ы): จุ้น ยุ่ง ละลาบละล้วง สะเออะ แส่