หนี
нӣ´
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ไปเสียให้พ้น, หลีกไปให้พ้น, เช่น หนีภัย หนีทุกข์
2.
หลีกเลี่ยง เช่น หนีภาษี หนีโรงเรียน.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
หนี
X
- flee
- run away
- fly
- shun
- escape
Перевод слова
1.
V
ไปเสียให้พ้น, หลีกไปให้พ้น, ไปเสียให้พ้นจากอันตราย
escape
แรงงานของพม่าจำนวนไม่น้อยหนีออกมาทำงานต่างด้าว เพราะการละเมิดสิทธิมนุษยชนของรัฐบาลในย่างกุ้ง
2.
V
avoid
ปรากฏการณ์ เอลนิโน ทำให้อากาศแปรปรวนไปทั้งโลก ประเทศไทยเองก็หนีไม่พ้นสภาวะผิดปกตินี้เช่นกัน