หมี่
мӣˆ
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
เรียกแป้งข้าวเจ้าที่โรยเป็นเส้นลงในนํ้าเดือดพอสุกแล้วนำมาตากแห้ง ว่า เส้นหมี่, ชื่ออาหารประเภทหนึ่งที่ทำด้วยเส้นหมี่ เช่น หมี่กรอบ หมี่กะทิ.
(จ.).
2.
น.
ชื่อผ้าชนิดหนึ่ง ทอโดยเอาเชือกมัดด้ายหรือไหมเป็นเปลาะ ๆ ตามลาย แล้วย้อมสี เมื่อทอแล้วจะได้ลวดลายต่าง ๆ ตามที่มัดไว้, ผ้ามัดหมี่ ก็เรียก.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
หมี่
((THA),CULINA)
n.
- rice noodles
- thin rice noodles
- fine noodles
- vermicelli
2.
หมี่
(BOTA)
n.
- Daphniphyllum
3.
หมี่
(SPECIES,BOTA,(THA),FLORA)
n.
- Daphniphyllum pierrei
Перевод слова
1.
N
แป้งข้าวเจ้าที่โรยเป็นเส้นลงในน้ำเดือดพอสุก แล้วนำมาตากแห้ง
rice noodle
สำรับกับข้าวเริ่มทยอยมา มีทั้งแกงเผ็ด ต้มจืด ขนมจีน ผัดหมี่