หมี่ (мӣˆ) — значение и произношение | RianThai

หมี่

мӣˆ

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

เรียกแป้งข้าวเจ้าที่โรยเป็นเส้นลงในนํ้าเดือดพอสุกแล้วนำมาตากแห้ง ว่า เส้นหมี่, ชื่ออาหารประเภทหนึ่งที่ทำด้วยเส้นหมี่ เช่น หมี่กรอบ หมี่กะทิ.

(จ.).

2.
น.

ชื่อผ้าชนิดหนึ่ง ทอโดยเอาเชือกมัดด้ายหรือไหมเป็นเปลาะ ๆ ตามลาย แล้วย้อมสี เมื่อทอแล้วจะได้ลวดลายต่าง ๆ ตามที่มัดไว้, ผ้ามัดหมี่ ก็เรียก.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
หมี่ ((THA),CULINA) n.
  • rice noodles 
  • thin rice noodles 
  • fine noodles 
  • vermicelli 
2.
หมี่ (BOTA) n.
  • Daphniphyllum
3.
หมี่ ((THA),BOTA,SPECIES,FLORA) n.
  • Daphniphyllum pierrei

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. rice noodle

    Позиция:(N)

    Определение: แป้งข้าวเจ้าที่โรยเป็นเส้นลงในน้ำเดือดพอสุก แล้วนำมาตากแห้ง

    Классификатор(ы): เส้น

    Синоним(ы): เส้นหมี่

  2. Кратко

    Классификатор
    เส้น