หอบ (хо̄пˆ) — значение и произношение | RianThai

หอบ

хɔ̄пˆ

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

เอาแขนทั้ง ๒ ข้างรวบสิ่งของไป

2.

ขนสมบัติย้ายไป เช่น หอบข้าวหอบของ หอบลูกหอบเต้า

3.

พัดพาไป เช่น ลมหอบเมฆฝนไปหมด.

4.
น.

ปริมาณของฟืนหรือผักหญ้าเป็นต้นที่พอ ๒ แขนรวบได้ เรียกว่า หอบหนึ่ง.

5.
ก.

หายใจถี่ด้วยความเหนื่อยหรืออ่อนเพลีย.