อับ (апˆ) — значение и произношение | RianThai

อับ

апˆ

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ตลับ.

2.
ว.

ไม่มีลมเข้าออก, ไม่โปร่ง, เช่น อากาศอับ, ไม่เคลื่อนไหว เช่น ลมอับ

3.

ไม่มีตาไป (ใช้แก่หมากรุก)

4.

โง่ เช่น ปัญญาอับ

5.

ถึงที่อับจน, ถึงคราวชะตาตก, เช่น ตกอับ

6.

มัวหมอง เช่น อับเศร้าหมองศรี

7.

มืด เช่น อับทิศ คือ มืดทุกทิศ

8.

อาการที่นกเขาซึ่งเคยขันแล้วกลับไม่ขัน

9.

ลักษณะของกลิ่นซึ่งเกิดจากสิ่งที่ไม่มีอากาศผ่าน เช่น เหม็นอับ.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
อับ n.
  • cassette 
  • small round box 
  • round casket 
2.
อับ v.
  • be stalemated 
  • be in stalemate
3.
อับ adj.
  • stuffy 
  • smelly 
  • stinky
  • rancid 
  • foul-smelling
  • musty

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. cassette

    Позиция:(N)

    Синоним(ы): ตลับ

  2. smelly

    Позиция:(ADJ)

    Определение: ลักษณะของกลิ่นซึ่งเกิดจากสิ่งที่ไม่มีอากาศผ่าน

    Синоним(ы): เหม็นอับ อับชื้น

  3. dead-end

    Позиция:(ADJ)

    Синоним(ы): ตัน

  4. leeward

    Позиция:(ADJ)

    Определение: ไม่มีอากาศเข้าออก, ไม่โปร่ง

    Синоним(ы): อบอ้าว

    Антоним(ы): โปร่ง

  5. without

    Позиция:(ADJ)

    Синоним(ы): ไม่มี

  6. unfortunately

    Позиция:(ADV)

    Определение: ถึงที่อับจน, ถึงคราวชะตาตก

    Синоним(ы): ตกต่ำ ตกอับ อับจน

    Антоним(ы): เจริญก้าวหน้า