Describing pictures in Thai
Interactive transcript
00:03
สวัสดีค่ะครูเอ๋
00:05
สวัสดีค่ะครูหญิง
00:07
สวัสดีค่ะนักเรียน
00:11
สวัสดีค่ะนักเรียน
00:13
นักเรียน
00:15
ใช่
00:17
ครูหญิงวันนี้วันอะไรคะ
00:20
วันนี้
00:21
วันศุกร์ค่ะ
00:23
วันนี้วันศุกร์
00:24
วันที่เท่าไหร่คะ
00:26
วันที่หนึ่งค่ะ
00:28
วันที่หนึ่งเดือน
00:31
อะไร
00:35
เดือนเมษายน
00:38
ปีค.ส.
00:40
เท่าไรคะ
00:41
ปีค.ส.สอง
00:44
ห้าหก
00:45
ห้าค่ะ
00:47
ปีค.ส.เท่าไรคะ
00:50
ปีค.ส.สอง
00:52
ศูนย์สองสองค่ะแล้วตอนนี้
00:58
เวลา
00:59
กี่โมง
01:01
ตอนนี้เวลา
01:03
สี่โมง
01:05
สี่สิบแปดนาทีค่ะ
01:09
สี่โมงสี่สิบแปดนาทีเย้
01:15
คลิปนี้
01:16
ครูหญิงครูเอ๋
01:19
จะทำอะไร
01:21
ครูหญิงกับครูเอ๋จะ
01:24
แข่งกันค่ะ
01:25
แข่งเกม
01:27
เกมหรอคะ
01:29
ใช่
01:31
เกมแล้วนักเรียนน่ะ
01:35
นักเรียนดู
01:39
นักเรียนดูครูสองคนแข่งกันนะคะ
01:44
ใช่ค่ะแข่งทำอะไรคะแข่งวิ่ง
01:48
ไม่วิ่งค่ะไม่วิ่งไม่ใช่แข่งวิ่ง
01:52
แข่งกิน
01:53
ไม่ใช่แข่งกิน
01:56
แข่งนอน
01:58
ดีนะคะไม่ใช่แข่งนอน
02:01
แข่งอะไร
02:03
แข่งวาดรูปค่ะวาดรูป
02:09
ครูเอ๋ต้องมีไว้บอดหรอคะ
02:12
ไม่ต้องค่ะครูเอ๋ไม่ต้องมี
Vocabulary
วาด
to draw
verb
จะ
will, going to (future)
particle
รูป
picture, drawing
noun
ภูเขา
mountain
noun
ต้นไม้
tree
noun
ดอกไม้
flower
noun
พระอาทิตย์
sun
noun
ก้อนเมฆ
cloud
noun
ฝนตก
rain falls; it rains
verb
น้ำตก
waterfall
noun
ลำธาร
stream
noun
แม่น้ำ
river
noun
ก้อนหิน
rock, stone
noun
บ้าน
house
noun
พระจันทร์
moon
noun
ก้อน
classifier for lumps (clouds, rocks)
classifier
เปลี่ยนใจ
to change one's mind
verb
แข่ง
to compete, race
verb
ปากกา
pen
noun
ก
No notes yet.
About the teachers
If you would like to take classes with these teachers, contact them using the contact information below.
Khruu Ae
Khruu Ying
Video summary
Teachers ครูหญิง and ครูเอ๋ hold a drawing contest, taking turns adding one thing at a time to build a whole landscape and asking each other จะวาดอะไร ('what will you draw?') — mountain, tree, sun, cloud, stream, river, house, boat. It drills จะ + วาด (the future/intent marker) and reviews classifiers by shape (ก้อน, ต้น, ดวง). It opens with greetings and the date; speech is slow and repetitive, ideal for beginners.
Learning tip
Pause the video and repeat each phrase out loud. Imitation is one of the fastest ways to lock in natural Thai rhythm and tone.