กฺล่าว

บอก, แจ้ง, พูด, เช่น กล่าวคำเท็จ

(v.) To tell, inform, speak, e.g., to tell a lie.

แสดง เช่น กล่าวเกลาอรรถเอมอร (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์)

To express, e.g., 'to express sweet meaning' (Maha Kham Luang, Dana Kanda).

ขับร้อง เช่น จะกล่าวกลอนแก้ไข (อิเหนา)

To recite or sing, e.g., 'to recite verse for correction' (Inao).

สู่ขอ เช่น ถึงจรกามากล่าวนางไว้ (อิเหนา)

To propose marriage, e.g., 'Choraka came to propose to the lady' (Inao).

แต่งงาน เช่น ฝรั่งกล่าวแหม่ม. (ประเพณีของชาวคริสเตียน), คำนี้ใช้เป็นปรกติในภาษาเขียน แต่ใช้เป็นภาษาพูดก็มีในบางลักษณะ เช่น กล่าวสุนทรพจน์.

To marry, e.g., 'the Westerner married the lady' (a Christian custom). This word is commonly used in writing, but also appears in speech in some contexts, e.g., 'to give a speech.'

• declare 
• state 
• talk 
• speak 
• utter 
• deliver a speech 
• express 
• mention 
• say 
• remark 
• pronounce 

deliver a speech

อธิการกล่าวคำอวยพรแก่นักเรียนทุกคนเมื่อเช้านี้

say

ฝ่ายบริหารกล่าวว่าทางบริษัทจะพิจารณาเรื่องการขึ้นเงินเดือนภายในอาทิตย์นี้