เหล็กแหลมใช้เย็บผ้าเป็นต้นหรือกลัดสิ่งของ, ของอื่น ๆ ที่มีรูปร่างคล้ายเข็ม เช่น เข็มนาฬิกา เข็มฉีดยา

(n.) A pointed piece of metal used for sewing or fastening things; also refers to other objects with a similar shape, such as clock hands or syringes.

ไม้ที่เสี้ยมให้แหลมหรือวัตถุอื่นที่มีลักษณะเช่นนั้นสำหรับฝังเป็นรากสิ่งก่อสร้างกันทรุด, เสาเข็ม ก็ว่า

A sharpened wooden stake or similar object used as a foundation pile to prevent subsidence; also called 'piling'.

เครื่องประดับสำหรับกลัดเป็นเครื่องหมาย เช่น เข็มข้าหลวงเดิม

A decorative pin used as an insignia, e.g., the original governor's pin.

โดยปริยายหมายความว่า จุดมุ่งหมาย เช่น ตั้งเข็มชีวิต.

Figuratively means goal or aim, e.g., setting the course of one's life.

ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล I xoraวงศ์ Rubiaceae ดอกตูมมีลักษณะคล้ายเข็ม ดอกมี ๔ กลีบ สีต่าง ๆ เช่น เข็มพวงขาว (I . finlaysoniana Wall. ex G. Don) ดอกสีขาว กลิ่นหอม ใช้ทำยาได้, เข็มเศรษฐี (I . congesta Roxb.) ดอกสีแดง ออกเป็นช่อใหญ่.

(n.) Name of several shrub species in the genus Ixora, family Rubiaceae, with bud-shaped flowers resembling needles, four-petaled, in various colors, e.g., white cluster ixora (Ixora finlaysoniana Wall. ex G. Don) with fragrant white flowers used medicinally; red cluster ixora (Ixora congesta Roxb.) with large red flower clusters.

ชื่อปลานํ้าจืดขนาดเล็กชนิด Dermogenys pusillus van Hasselt ในวงศ์ Hemiramphidae ปากล่างยื่นยาวแหลม ลำตัวกลมเรียวยาวคล้ายเข็ม ขอบหางกลม ขนาดยาวได้ถึง ๘ เซนติเมตร ออกลูกเป็นตัว พบว่ายตามผิวนํ้าในแหล่งนํ้านิ่งทั่วไป.

(n.) Name of a small freshwater fish species, Dermogenys pusillus van Hasselt, family Hemiramphidae, with a long pointed lower jaw, slender cylindrical body resembling a needle, rounded tail, up to 8 cm long, viviparous, found near the surface in still waters.

ดู กระทุงเหว.

See 'กระทุงเหว' (kra-thung-waeo).

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู กระทุงเหว

• pin 
• needle 

• shot 

• insignia 
• badge

• Ixora

• Dermogenys pusillus

เหล็กแหลมใช้เย็บหรือกลัดสิ่งของ

needle

ระวังโดนเข็มที่แม่กลัดคาไว้ที่ผ้านะ

ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Ixora วงศ์ Rubiaceae ดอกตูมมีลักษณะคล้ายเข็ม ดอกมี 4 กลีบ สีต่างๆ เช่น เข็มพวงขาว มีดอกขาว กลิ่นหอม ใช้ทำยาได้, เข็มเศรษฐี มีดอกแดงออกเป็นช่อใหญ่

Rauvolfia serpentine

เข็มต้นนี้ออกดอกดกมาก สงสัยคนปลูกคงรดน้ำให้ปุ๋ยทุกวัน