ดึงสายเชือกเป็นต้นที่ผูกอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้สิ่งนั้นเคลื่อนไหวไปตามต้องการ เช่น ชักธงขึ้นเสา

To pull a rope, cord, or the like attached to something in order to move it as desired; e.g. ชักธงขึ้นเสา (hoist a flag up a pole).

ดึง, ดึงออกมา, เช่น ชักดาบออกจากฝัก ชักลิ้นชักโต๊ะ

To pull, draw out; e.g. ชักดาบออกจากฝัก (draw a sword from its scabbard), ชักลิ้นชักโต๊ะ (pull out a table drawer).

ดึงเอามา เช่น ชักผ้าป่า ชักผ้าบังสุกุล

To draw toward oneself, to receive by pulling (especially of a monk drawing donated cloth offerings in Buddhist ritual); e.g. ชักผ้าป่า (receive forest-robe offerings), ชักผ้าบังสุกุล (draw the funerary bungsukul cloth).

ดึงออกแล้วดันเข้า เช่น ชักสูบ

To pull out and push back in (reciprocating motion); e.g. ชักสูบ (work a pump).

นำเอามาอ้าง, ยกเอามาอ้าง, เช่น ชักตัวอย่าง

To bring forward, cite, invoke as a reference; e.g. ชักตัวอย่าง (cite an example).

เอาออก, หักออก, เช่น ชักค่าอาหาร ชักค่านายหน้า

To take out, deduct, withhold; e.g. ชักค่าอาหาร (deduct food costs), ชักค่านายหน้า (deduct a broker's commission).

ขยายแนวให้ยาวออกไป เช่น ชักปีกกา ชักกำแพง ชักแนวค่าย

To extend a line, alignment, or boundary outward; e.g. ชักปีกกา (build out a bracket wall), ชักกำแพง (extend a wall), ชักแนวค่าย (extend a fortification line).

สี เช่น ชักซอ

To bow (a stringed instrument); e.g. ชักซอ (play the saw fiddle with a bow).

กระตุก เช่น ชักจ้องหน่อง.

To jerk; to twitch. E.g. ชักจ้องหน่อง (to play a jaw harp by plucking its tongue).

ค่อนข้าง, เกือบ, เริ่ม, เช่น ชักโกรธ ชักหิว.

(adv.) Rather; somewhat; beginning to (inchoative marker indicating onset or approach to a state). E.g. ชักโกรธ (getting rather angry), ชักหิว (beginning to feel hungry).

อาการที่กล้ามเนื้อกระตุกอย่างกะทันหันและรุนแรง มักมีอาการมือเท้าเกร็ง.

(v.) To convulse; to have a seizure; to experience sudden, violent muscle spasms, typically accompanied by stiffening of the hands and feet.

• drag 
• draw 
• pull 
• tug 
• raise 
• haul 

• convulse 
• be cramped
• be subject to spasms
• have convulsions 
• twitch 

• play 

• draw 
• take a percentage
• deduct 

• a bit 
• slightly 
• little by little 
• somewhat 
• rather 
• gradually 
• a little 

• cite 
• display 

ดึงออกมา, ดึงขึ้น

draw

เมื่อเห็นเธอทำท่าไม่ยินยอม คนร้ายก็ชักมีดออกมาเพื่อจะขู่

หักออกจากจำนวนเต็ม

deduct

นายหน้าขายที่ดินชักค่านายหน้าเอาไว้ร้อยละห้า

draw

รถของพวกเราติดหล่มต้องวานชาวบ้านช่วยมาชักลากขึ้นจากหล่ม

rather

คุยกันไปคุยกันมา หล่อนก็ชักทำท่าว่าจะคล้อยตาม

นำเอามาอ้าง, ยกเอามาอ้าง

cite

เขาพยายามที่จะชักเหตุผลต่างๆ ยกขึ้นมาอ้างให้เธอเชื่อ