ตฺรา

เครื่องหมายทำเป็นรูปต่าง ๆ มีลวดลายประดับ สำหรับประทับเป็นสัญลักษณ์แทนบุคคลหรือองค์กรเป็นต้น เช่น ตราพระราชสีห์ ตราพระคชสีห์ ตราบัวแก้ว หรือสำหรับเป็นเครื่องประดับในจำพวกราชอิสริยาภรณ์ เช่น ตราช้างเผือก หรือสำหรับเป็นเครื่องหมายการค้า เช่น ผ้าตรานกอินทรี.

(n.) A seal, crest, or emblem of decorative design used as a symbol representing a person or organisation (e.g., the Royal Lion Seal, the Royal Elephant Seal, the Crystal Lotus Seal); also an insignia of a royal decoration (e.g., the Order of the White Elephant); or a trademark (e.g., eagle-brand cloth).

ตฺรา

ประทับเป็นสำคัญ เช่น ตราไว้

(v.) To stamp; to affix a seal as an official mark; e.g., to stamp and keep on record.

กำหนดไว้, จดจำไว้, เช่น ตราเอาไว้ที

To fix; to determine; to commit to memory; e.g., to mark well and remember.

ตั้งไว้ เช่น ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้.

To enact; to promulgate (legislation); e.g., to enact a Royal Act.

• emblem 
• coat of arms 
• brand 
• mark 
• trademark 
• sign 

• seal 
• stamp 

• emblem 
• insignia 
• crest 
• badge
• decoration 

• note 
• remember 
• take note (of)

• brand 
• mark 
• seal 
• stamp 
• chop 

• promulgate
• enact 
• pass 

เครื่องหมายที่มีลวดลายเป็นรูปต่างๆ สำหรับประทับเป็นสำคัญ

brand

ตระกูลโอวเป็นเจ้าของยาหม่องตราเสือและหนังสือพิมพ์จีนทั้งในสิงคโปร์ฮ่องกงและประเทศไทย

เครื่องหมายประดับในจำพวกราชอิสริยาภรณ์

mark

หนังสือเรียนที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในโรงเรียนจะมีตราประทับนูนของ เสมา ธรรมจักร อยู่บนปกหนังสือหรือปกหลังของหนังสือเล่มนั้น

กำหนดไว้ให้เป็นแบบแผน, กำหนดไว้เป็นสำคัญ

stamp

ในปี พ.ศ. 2467 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตรากฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ขึ้นเพื่อป้องกันปัญหาความยุ่งยากภายในพระราชวงศ์

กำหนดจดจำไว้เป็นสำคัญ, ประทับไว้เป็นสำคัญ

note

เรื่องยูลิสสิส เมื่อพิมพ์ครั้งแรกในปี 1922 ก็ถูกตราว่าเป็นเรื่องต้องห้ามเช่นเดียวกับเรื่องชู้รักของเลดี้ชัตเตอร์ลีย์