เต่า

ชื่อสัตว์เลื้อยคลานหลายวงศ์ ในอันดับ Testudines คอยาว ลำตัวสั้น มีกระดองหุ้ม กระดองมีทั้งที่เป็นแผ่นเกล็ดแข็งและที่เป็นแผ่นหนัง ขาและหางสั้นส่วนใหญ่หดเข้าไปในกระดองได้ มีถิ่นอาศัยต่าง ๆ กัน ที่อยู่บนบก เช่น เต่าเหลือง ที่อยู่ในนํ้าจืด เช่น เต่านา ที่อยู่ในทะเล เช่น เต่าตนุ พวกที่มีหนังหุ้มกระดองเรียก ตะพาบ เช่น ตะพาบสวน.

(n.) Name of reptiles of several families in order Testudines; long neck, short body, encased in a shell; shell either hard-scaled or leathery; legs and tail short, mostly retractable into the shell; found in various habitats - terrestrial (e.g., เต่าเหลือง, yellow tortoise), freshwater (e.g., เต่านา, rice-field turtle), and marine (e.g., เต่าตนุ, green sea turtle); those with a leathery shell covering are called ตะพาบ (softshell turtles), e.g., ตะพาบสวน.

โดยปริยายหมายความว่า โง่ หรือ เชื่องช้า.

(Figurative) Stupid; dull-witted or sluggish.

แผ่นผ้าสำหรับคาดหน้าอกเด็กเล็ก ๆ, เอี๊ยม ก็ว่า.

A cloth piece worn across the chest of a young infant; also called เอี๊ยม (bib).

คำกำกับชื่อปีในวิธีนับศักราชโบราณของสุโขทัยและไทยล้านนา ตรงกับลำดับที่ ๙ ของรอบ ๑๒ ปี, คำกำกับชื่อวันแบบโบราณของสุโขทัยและไทยล้านนา ตรงกับลำดับที่ ๙ ของรอบ ๑๒ วัน, เขียนเป็น เต้า ก็มี.

The designation for the ninth year in the 12-year cycle and the ninth day in the 12-day cycle of the ancient Sukhothai and Lanna Thai calendrical systems. Also written เต้า.

ชื่อดาวกลุ่มหนึ่ง.

Name of a star cluster (asterism).

ไม้กระดานในเรือสำปั้นสำหรับใช้ปักหลักแจว.

A plank in a sampan used to fix the oar post for sculling.

• tortoise 
• turtle 

• bib 

• slowly 

• [name of a constellation] 

เชื่องช้า อืดอาดยืดยาด

slowly

ทำไมลูกทำอะไรเต่าอย่างนี้ รีบๆ หน่อยได้ไหม

แผ่นผ้าสำหรับคาดหน้าอกเด็กเล็กๆ

bib

น้าซื้อเต่าสีสวยๆ มาให้น้องใส่

ชื่อสัตว์เลื้อยคลานในอันดับ Chelonia ตัวมีกระดองหุ้ม มีหลายชนิดและหลายวงศ์

turtle

ฉันเห็นเต่าตัวเบ้อเร้อเดินเชื่องช้าอยูกลางถนน กลัวว่ารถจะชนมัน