กัน-

ขู่เอาด้วยกิริยาหรือวาจาให้กลัว เช่น ผู้ใดกรานกรรโชกราษฎรแลตรัสถามตนฯ อำพรางพระเจ้าอยู่หัว มิได้กราบทูลตามสัจตามจริงก็ดี, โบราณเขียนเป็น กันโชก หรือ กำโชก ก็มี. (แผลงมาจาก กระโชก).

Угрожать или запугивать действиями или словами, чтобы вызвать страх, например: 'Тот, кто угрожает или запугивает народ или отвечает на вопросы короля обманно, не по правде.' В древних текстах также писалось как กันโชก или กำโชก. (Производное от กระโชก).

(Производное от กระโชก)

กัน-

กฎ

เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำข่มขืนใจผู้อื่นให้ยอมให้หรือยอมจะให้ตนหรือผู้อื่นได้ประโยชน์ในลักษณะที่เป็นทรัพย์สิน โดยใช้กำลังประทุษร้ายหรือโดยขู่เข็ญว่าจะทำอันตรายต่อชีวิต ร่างกาย เสรีภาพ ชื่อเสียง หรือทรัพย์สินของผู้ถูกขู่เข็ญ หรือของบุคคลที่สาม จนผู้ถูกข่มขืนใจยอมเช่นว่านั้น.

Уголовное преступление, при котором лицо принуждает другого согласиться дать или пообещать дать имущество или выгоду себе или другому лицу с применением насилия или угрозы причинения вреда жизни, телу, свободе, репутации или имуществу потерпевшего или третьего лица, в результате чего потерпевший подчиняется.

• blackmail 
• extort 
• racketeer 

extort

คนร้ายขู่กรรโชกทรัพย์เธอ