กั้ง - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
กั้ง
канг`

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 60

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ชื่อสัตว์นํ้าไม่มีกระดูกสันหลังในชั้น Crustacea อันดับ Stomatopoda มีหลายวงศ์ ส่วนใหญ่อยู่ในวงศ์ Squillidae หายใจด้วยเหงือก ลำตัวแบนหรือกลม แบ่งเป็นปล้อง ๆ เปลือกที่หุ้มท่อนหัวและอกคลุมมาถึงอกปล้องที่ ๕ แต่ไม่ถึงปล้องที่ ๘ กรีมีลักษณะแบนราบ มี ๖ ขา, กั้งตั๊กแตน ก็เรียก.

(сущ.) Название морского беспозвоночного из класса ракообразных (Crustacea), отряда Stomatopoda, преимущественно семейства Squillidae; дышит жабрами, тело уплощённое или цилиндрическое, сегментированное, панцирь покрывает голову и грудь до пятого грудного сегмента, но не до восьмого; рострум плоский; шесть ног; также называется 'креветка-богомол'.

2.
ก.

กั้น เช่น นา ๑๖๐๐ กินเมืองเจียดเบื้ออหักรองตลุ่มกั้งกแอทาชาต, ดุจจันทราทิตยมณฑล เกือบกั้งเบื้องบน บุรีระเรื่อยฉายา (อนิรุทธ์).

(гл.) Переграждать или блокировать, например, 'поля были разделены и перегорожены' (литературное употребление).

3.
น.

โบ

กะเหรี่ยง.

(сущ.) Карены (этническая группа).

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
กั้ง (ZOOL,INVERT,RID,CULINA,OCEANO,TOURIST) n. prop.
  • mantis shrimp 
  • slipper lobster 
2.
กั้ง v.
  • keep back 
3.
กั้ง (RID) v.
  • shield 
  • shelter 
  • protect 
4.
กั้ง (RID) n. prop.
  • Karen

Quick info

Классификатор
ตัว