กา - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 62

Русский перевод

1.

усач (рыба)

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ชื่อนกขนาดกลางชนิด Corvus macrorhynchos Wagler วงศ์ย่อย Corvinae ในวงศ์ Corvidae ปากใหญ่หนาแบนข้าง ตาสีดำ ตัวสีดำ ร้องเสียง “กา ๆ ”, อีกา ก็เรียก

(сущ.) Название средней по размеру птицы Corvus macrorhynchos Wagler, подсемейство Corvinae, семейство Corvidae; клюв крупный, толстый, сплющенный с боков, глаза чёрные, тело чёрное, издаёт крик «ка-ка»; также называется «ика».

2.

ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์ธนิษฐา เห็นเป็นรูปอีกา เช่น แม้นดาวกามาใกล้ในมนุษย์ (อภัย), ดาวไซ ดาวเศรษฐี ดาวศรวิษฐา หรือ ดาวธนิษฐะ ก็เรียก.

Название звезды Дхаништха, видимой в форме ворона; например: «Когда звезда ка приближается к людям». (из Апхай); также называется звездой Сай, Сеттхи, Сорнвиттха или Дхаништха.

3.
น.

ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Morulius chrysophekadion (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae ปากงุ้มตํ่า ตาเล็ก ตลอดทั้งหัว ตัว และครีบมีสีม่วงเข้มถึงดำทึบ ครีบหลังเป็นแผนใหญ่ เฉพาะเกล็ดมีจุดสีเหลืองประปราย ขนาดยาวได้ถึง ๖๐ เซนติเมตร, เพี้ย ก็เรียก.

(сущ.) Название пресноводной рыбы Morulius chrysophekadion (Bleeker), семейство Cyprinidae; рот изогнут вниз, глаза маленькие, голова, тело и плавники тёмно-фиолетовые до чёрных, спинной плавник крупный, на чешуе разбросаны жёлтые пятна, длина до 60 см; также называется «пхиа».

4.
น.

ภาชนะสำหรับใส่นํ้าหรือต้มนํ้า มีพวย และมีหูสำหรับหิ้วหรือจับ, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก.

(сущ.) Сосуд для хранения или кипячения воды, с носиком и ручкой для переноски или удерживания; классификаторы: «бай» или «лук».

5.
น.

คำกำกับชื่อปีในวิธีนับศักราชของไทยเหนือ ตรงกับเลข ๐.

(сущ.) Термин, используемый для обозначения года в северо-тайской системе летоисчисления, соответствует числу 0.

6.
ก.

ทำเครื่องหมายเป็นรูปกากบาท, ทำเครื่องหมายไว้ให้สังเกตได้ เช่น ดูเฉพาะที่กาไว้.

(гл.) Отмечать крестиком, делать пометку для различения; например: «Смотри только на отмеченные места».

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
กา (ZOOL,ORNITHO,RID,TOURIST) n.
  • crow 
  • magpie 
  • Corvus macrorhynchos 
  • jay 
2.
กา (PISCIS) n.
  • Labeo chrysophekadion
3.
กา (RID,CULINA) n.
  • teapot 
  • kettle
4.
กา (RID) v.
  • make a sign
  • mark with
  • make a mark
  • put a cross on
  • mark with a cross

Перевод слова

1.
N

ชื่อนกชนิด Corvus macrorhynchos ในวงศ์ Corvidae ตัวดำ ร้องกาๆ

crow

กาหลายตัวบินมาเกาะหลังคาบ้าน

2.
V

ทำเครื่องหมายเป็นรูปกากบาท

mark

ขอให้นักเรียนกาเครื่องหมายถูกลงหน้าข้อความ

3.
N

ภาชนะสำหรับใส่น้ำหรือต้มน้ำ มีพวยและหูสำหรับหิ้วหรือจับ

kettle

คุณแม่มีกาหลายใบที่บ้าน

Quick info

Классификатор
ตัว, ใบ, ลูก