ก่าน
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 63
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
ด่าง, ผ่าน, มีลายพาด, เช่น พนคณนกหค ก่านแกม ปีกหางนวยแนม นนวยนเนียร้องริน (ม. คำหลวง มหาพน)
(прил.) Пёстрый, полосатый, с прожилками, например: «крылья птицы с полосатыми узорами».
2.
เก่ง, กล้า, กั่น, เช่น ปางเมื่อเจ้าเข้าดงด่าน ตววก่านกาจชาติชัฏขน สัตวตนสื่อชื่อมนนหมี ได้ทีทำนำความเข็ญ (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
Умелый, смелый, отважный, например: «когда принц вошёл в лес, он был смелым и доблестным».