ให้ติดขวางไว้ไม่ให้หลุดออก เช่น ขัดกระดุม ขัดกลอน

(гл.) Закреплять или фиксировать так, чтобы не выскользнуло, напр., застёгивать пуговицу, запирать засов.

เหน็บ เช่น ขัดกระบี่

Вставлять или засовывать (напр., засовывать меч за пояс).

ไม่ทำตาม, ฝ่าฝืน, ขืนไว้, เช่น ขัดคำสั่ง

Не подчиняться, нарушать, сопротивляться, напр., ослушаться приказа.

แย้งกัน, ไม่ลงรอยกัน.

Противоречить, не соглашаться, быть в разногласии.

ถูให้เกลี้ยง, ถูให้ผ่องใส, ถูให้ขึ้นเงา, เช่น ขัดขี้ไคล ขัดพื้น.

(гл.) Тереть до чистоты, полировать до блеска, напр., тереть грязь, натирать пол.

ไม่ใคร่จะมี, ฝืดเคือง, ไม่คล่อง, ไม่เป็นปรกติ.

(гл.) Испытывать нехватку, нуждаться, быть в затруднении, быть не в порядке.

โบ; กลอน

คาด เช่น มีพิกัดขัดค่าเป็นราคาน้อยมาก (ม. ร่ายยาว มหาราช).

(гл.) Оценивать, устанавливать (напр., установить цену очень низко).

• sand 
• scrub off 
• burnish 
• rub 
• wipe 
• scrub 
• polish 
• scrape 

• attach 
• fasten 
• bind 

• stop 
• prevent 
• create difficulties
• clog
• chock
• interrupt 
• impede 
• hinder 
• obstruct 
• block 

• be against
• violate 
• disobey 
• deny 
• conflict with
• be opposed to
• be in contrast to
• oppose 
• go against 
• object 

ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้

go against

การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้

ถูให้เกลี้ยง, ถูให้ผ่องใสหรือให้ขึ้นเงา

rub

คนใช้กำลังขัดพื้นด้วยแปรงทองเหลือง

ทำให้ติดขวางไว้ไม่ให้หลุดออก

cross

แม่ขัดฝาหม้อข้าวด้วยไม้ไผ่ด้ามยาว

เห็นแย้งกันหรือไม่ลงรอยกัน

go against

ฝ่ายค้านมักขัดกับฝ่ายรัฐบาลเป็นเรื่องธรรมดา

ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้

act immorally

การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้