ขีด (кхӣтˆ) — значение и произношение | RianThai

ขีด

кхӣтˆ

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 118

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

ใช้ของแหลมหรือมีดเป็นต้นทำให้เป็นเส้นหรือรอยยาว.

2.
น.

แนวเส้น

3.

ระดับ เช่น เกินขีด, ขีดขั้น ก็ว่า

4.

ลักษณนามเรียกสิ่งที่เป็นเส้นหรือรอยยาวปรากฏอยู่บนพื้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น มีรอย ๓ ขีด

5.

ปาก

เรียกเครื่องหมายแสดงระดับชั้นของข้าราชการพลเรือน เช่น ข้าราชการชั้นตรีที่บ่ามีขีดใหญ่ ๑ ขีด

6.

เรียกน้ำหนัก ๑ ใน ๑๐ ของกิโลกรัม ว่า ขีดหนึ่ง.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ขีด (ENTOMO,RID) n.
  • dash 
  • hyphen 
  • stroke 
  • mark 
2.
ขีด (RID) n.
  • 100 grammes
3.
ขีด (RID,ADMIN) n.
  •  
4.
ขีด (RID) v.
  • draw 
  • delineate 
  • line 
  • mark 
5.
ขีด v.
  • scratch out 
  • cross out 
  • dent
  • scrape 
  • scratch 

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. scratch

    Позиция:(V)

    Определение: ใช้ของแหลมหรือมีดทำให้เป็นเส้นหรือรอยยาว

    Синоним(ы): ขูดขีด

  2. 100 grams

    Позиция:(CLAS)

    Определение: ลักษณนามของน้ำหนัก 100 กรัม หรือ 1 ใน 10 ของกิโลกรัม
  3. mark

    Позиция:(V)

    Определение: ใช้ดินสอหรือปากกาเป็นต้นทำเครื่องหมายไว้เป็นรอยให้เห็น

    Синоним(ы): กา ขีดเส้น

  4. mark

    Позиция:(V)

    Определение: ใช้ของแหลมหรือมีดทำให้เป็นเส้นหรือรอยยาว

    Синоним(ы): ขูดขีด