จก
тьокˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 184
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ฉก เช่น ระวังงูจะจกเอา, ล้วง เช่น รู้สึกเหมือนกับว่ามีมือใครมาจกกระเป๋า, ควัก เช่น น้องคงแอบมาจกเงินไป ๕๐๐ บาท, ขุด เช่น จกแรง ๆ หน่อย ทำอย่างนี้พรุ่งนี้ก็ไม่ได้สักหลุม, คุ้ย, สับ เช่น เอาจอบจกลงไปตรงนั้นซิ
2.
เอาตัวมา เช่น คุณต้องไปจกตัวเขามาให้ได้.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
จก
n.
- discontinuous supplementary weft
2.
จก
v.
- dig with the hands
- pick out
- snatch up