клевать

กิริยาที่เอาจะงอยปากสับอย่างอาการของนกเป็นต้น, กิริยาที่เอาสิ่งมีปลายคมหรือแหลมกดลงพอให้ติดอยู่ เช่น เอาเล็บจิกให้เป็นรอย เอาปลายเท้าจิกดินให้อยู่

Клевать клювом (о птицах и т. п.); прижимать острый или заострённый предмет с усилием, достаточным для захвата или оставления следа; напр. впиваться ногтями, оставляя отметины; упираться кончиками пальцев ног в землю, чтобы удержаться.

ปาก

โขกสับเมื่อเป็นต่อ เช่น เมื่อได้ท่าก็จิกเสียใหญ่.

Бить, жёстко давить или безжалостно пользоваться своим превосходством; напр. "Когда выпал удобный момент, он задал им жару".

ชื่อไม้ต้นขนาดกลางหลายชนิดในสกุล Barringtonia วงศ์ Lecythidaceae ขึ้นในที่ชุ่มชื้นและที่นํ้าท่วมถึง ดอกสีขาว เกสรเพศผู้สีแดงมักออกเป็นช่อยาวห้อยเป็นระย้า เช่น จิกนา [ B. acutangula (L.) Gaertn.] จิกบ้านหรือจิกสวน [ B. racemosa (L.) Spreng.] จิกเล [ B. asiatica (L.) Kurz].

Название нескольких деревьев среднего размера рода Barringtonia, семейства Lecythidaceae; произрастают во влажных и периодически затопляемых местах; цветки белые с красными тычинками, обычно в длинных поникающих кистях; напр. จิกนา [B. acutangula (L.) Gaertn.], จิกบ้าน или จิกสวน [B. racemosa (L.) Spreng.], จิกเล [B. asiatica (L.) Kurz].

ดู กระโดน.

См. กระโดน.

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู กระโดน

ดู ตีนตุ๊กแก (๖).

См. ตีนตุ๊กแก (6).

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู ตีนตุ๊กแก

• Barringtonia 

• Careya sphaerica

• Lopharia papyracea

• pick 
• peck at 

• pull 
• seize 
• pinch 
• grab 
• clutch 
• tear at

กิริยาที่เอาจะงอยปากสับอย่างอาการของนก เป็นต้น, กิริยาที่เอาสิ่งมีปลายคมหรือแหลมกดลงพอให้ติดอยู่

peck

น่าสงสารลูกนกตัวนั้นเสียจริง ยังบินไม่ค่อยเป็น ได้แต่เดินไปจิกเศษผักในไร่ของชาวบ้าน

โขกสับเมื่อเป็นต่อ

drive

(ปาก)