จาน (тьа̄н) — значение и произношение | RianThai

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 194

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ภาชนะรูปแบน ๆ สำหรับใส่สิ่งของต่าง ๆ, ลักษณนามเรียกจานที่ไม่มีอะไรบรรจุว่า ใบ หรือ ลูก เช่น จานใบหนึ่ง จาน ๒ ลูก, ลักษณนามเรียกสิ่งของที่บรรจุอยู่ในจานว่าจาน เช่น ข้าวจานหนึ่ง ข้าว ๒ จาน, เรียกของที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น จานเสียง, เรียกมะเขือชนิดหนึ่ง ว่า มะเขือจาน, คู่กับ มะเขือถ้วย.

2.
ก.

เจือหรือปนด้วยน้ำ เช่น ข้าวจานนํ้า.

3.
น.

ต้นทอง. (ดู ทอง ๒).

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
จาน (RID,TOURIST,CULINA,HOTEL,DECO) n.
  • plate 
  • dish 
2.
จาน (RID,BOTA) n.
  • Flame of the Forest 
  • Bastard Teak 
  • Parrot Tree 
  • Palash 
  • Dhak 
  • Palah 
  • Butea monosperma 
3.
จาน (RID) v.
  •  

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. plate

    Позиция:(N)

    Определение: ภาชนะรูปแบนๆ สำหรับใส่สิ่งของต่างๆ

    Классификатор(ы): ใบ ลูก

  2. plate

    Позиция:(CLAS)

  3. Кратко

    Классификатор
    ใบ, ลูก

Созвучные

Алфавитный указатель