ซวย
сӯай
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 242
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
ปาก
เคราะห์ร้าย, อับโชค.
(จ.).
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ซวย
v.
- be unlucky
- be followed by a jinx
- run into bad luck
- fall on evil days
2.
ซวย
(RID)
adj.
- unlucky
- hapless
- unhappy
- luckless
Перевод слова
1.
ADJ
unlucky
ที่ผ่านมา ยังไม่เคยมีใครมีดวงซวยเท่าเขาเลย
(จีน), (ปาก)
2.
V
be unlucky
น้องสาวของเขาซวยคนเดียว เพราะดันไปรับปากเขาไว้
(จีน), (ปาก)