ชื่อปลานํ้าจืดหลายสกุลในวงศ์ Cyprinidae มีขนาดเล็ก ปากเล็กเชิดขึ้น ตาโต เกล็ดโตหลุดง่าย อาศัยใกล้ผิวนํ้า เมื่อถูกจับขึ้นพ้นน้ำแล้วจะตายได้ง่าย ที่รู้จักกันทั่วไปและพบทั่วประเทศ ได้แก่ ซิวหนวดยาว ( Esomus metallicus Ahl) ซิวอ้าว อ้ายอ้าว อ้าว หรือ ซิวควาย ในสกุล Luciosoma, ซิวใบไผ่ ในสกุล Danio, ซิวหัวตะกั่ว ในสกุล Chela และ ซิว ในสกุล Rasbora

Название нескольких родов мелких пресноводных рыб семейства Cyprinidae; отличаются маленьким ртом, направленным вверх, крупными глазами и крупной легко опадающей чешуёй; держатся у поверхности воды, быстро погибают вне воды. Широко распространённые по всей стране виды: ซิวหนวดยาว (Esomus metallicus Ahl), ซิวอ้าว / อ้ายอ้าว / อ้าว / ซิวควาย рода Luciosoma, ซิวใบไผ่ рода Danio, ซิวหัวตะกั่ว рода Chela и ซิว рода Rasbora.

เรียกหางปลาที่มีลักษณะตีบเหมือนปลาซิวว่า หางปลาซิว

Обозначает рыбий хвост, суживающийся наподобие хвоста рыбки сиу; называется หางปลาซิว.

เรียกคนที่ใจเสาะ ไม่สู้หรือไม่อดทน ว่า ใจปลาซิว.

Обозначает человека малодушного, трусливого или нетерпеливого; выражение ใจปลาซิว (букв. "сердце рыбки сиу").

• minnow 

• Minnow

ชื่อปลาน้ำจืดหลายสกุลในวงศ์ Cyprinidae ส่วนใหญ่มีขนาดเล็ก ปากเล็กเชิดขึ้น ตาโต เกล็ดโต อาศัยใกล้ผิวน้ำ ที่รู้จักกันทั่วไปและพบทั่วประเทศ

Rasbora Heteromorpha

คลองหน้าบ้านมีปลาซิวเป็นจำนวนมาก