ดง
донг
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 253
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ป่าลึกที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นหนาแน่น เช่น ดงพญาเย็น, ที่ซึ่งมีต้นไม้อย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นหนาแน่น เช่น ดงกล้วย, โดยปริยายเรียกย่านที่มีคนหรือสัตว์ประเภทเดียวกันรวมอยู่ด้วยกันมาก ๆ (มักใช้แก่คนไม่ดีหรือสัตว์ที่ดุร้าย) เช่น ดงผู้ร้าย ดงเสือ.
2.
ก.
เอาหม้อที่หุงข้าวได้ที่และรินนํ้าข้าวออกจากหม้อแล้วยกขึ้นตั้งไฟอ่อน ๆ เอียงและหมุนไปโดยรอบเพื่อให้ข้าวระอุ.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ดง
(SILVA,RID,ENVIRON,NATURA)
n.
- jungle
- thick forest
- forest
- wilderness
2.
ดง
(NATURA)
n.
- grove
- thicket
- clump
3.
ดง
(RID,CULINA)
v.
- reheat boiled rice after pouring off excess water
Перевод слова
1.
N
ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นหนาแน่น, ที่ซึ่งมีต้นไม้อย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นหนาแน่น
jungle
งูชอบนอนขดตัวอยู่ตามดง
2.
N
ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นหนาแน่น, ที่ซึ่งมีต้นไม้อย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นหนาแน่น
jungle
งูชอบนอนขดตัวอยู่ตามดง