ตะลุย
таˆ-луй
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
เคลื่อนที่เข้าตีหรือบุกดะเข้าไปโดยไม่หยุด เช่น กองทัพตะลุยแดนข้าศึก, ทำอย่างเร่งรีบเพื่อให้ได้มากที่สุด เช่น ตะลุยทำงานให้เสร็จ
2.
เที่ยวไป เช่น ตะลุยไปทั่วทุกที่.
3.
ว.
อาการที่ตีหรือบุกดะเข้าไปโดยไม่หยุด เช่น บุกตะลุย
4.
อาการที่ทำอย่างเร่งรีบเพื่อให้ได้มากที่สุด เช่น อ่านหนังสือตะลุย.