ตางัว - значение слова в тайском словаре
ตางัว

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ชื่อโคมชนิดหนึ่ง

(сущ.) Название особого вида фонаря.

2.

โลหะที่ทำเป็นรูใช้เลี่ยมรูผ้าหรือรูหนังเพื่อกันช่องสึก, ถ้าขนาดเล็ก เรียกว่า ตาไก่.

Металлический люверс, которым окантовывают отверстие в ткани или коже, чтобы предотвратить износ; маленький размер называется ตาไก่.

3.

ดูใน ตา ๒.

См. статью ตา ².

4.
น.

ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวหลายชนิด ในวงศ์ Turbinidae เปลือกหนา ค่อนข้างกลม ก้นหอยสั้น ผิวขรุขระ แผ่นปิดช่องเปลือกกลมหนา ด้านนอกโค้ง เรียก เบี้ยตางัว ใช้สำหรับเล่นหมากรุก เช่น ชนิด Turbo marmoratus Linn., T. bruneus (Röding).

(сущ.) Название нескольких видов одностворчатых морских моллюсков из сем. Turbinidae; раковина толстая, почти округлая, с коротким завитком и шероховатой поверхностью; крышечка толстая, круглая, снаружи выпуклая; крышечки (เบี้ยตางัว) используются в качестве фишек в традиционных шахматах; напр. Turbo marmoratus Linn., T. bruneus (Röding).

5.
น.

ชื่อไม้ดอกชนิดหนึ่ง.

(сущ.) Название одного из видов цветковых растений.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ตางัว (RID) n.
  • Turbo marmoratus 
  • Turbo bruneus